﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>
    <string name="detail_name">Naam</string>
    <string name="detail_tags">Labels</string>
    <string name="detail_country">Land</string>
    <string name="detail_language">Taal</string>
    <string name="detail_weblink">Internetlink</string>
    <string name="detail_play">Afspelen</string>
    <string name="detail_pause">Pauzeren</string>
    <string name="detail_stop">Stoppen</string>
    <string name="detail_share">Delen</string>

    <string name="action_local">Lokaal</string>
    <string name="action_pause">Pauzeren</string>
    <string name="action_resume">Hervatten</string>
    <string name="action_stop">Stoppen</string>
    <string name="action_search">Zoeken</string>
    <string name="action_delete">Verwijderen</string>
    <string name="action_delete_history">Geschiedenis wissen</string>
    <string name="action_delete_favorites">Favorieten verwijderen</string>
    <string name="action_ok">Oké</string>
    <string name="action_cancel">Annuleren</string>
    <string name="action_top_click">Populaire stations</string>
    <string name="action_top_vote">Meest op gestemde stations</string>
    <string name="action_changed_lately">Onlangs gewijzigd</string>
    <string name="action_currently_playing">Bezig met afspelen</string>
    <string name="action_tags">Labels</string>
    <string name="action_countries">Landen</string>
    <string name="action_languages">Talen</string>
    <string name="action_station_visit_website">Website bezoeken</string>
    <string name="action_station_copy_stream_url">Stream-URL kopiëren</string>
    <string name="action_station_share">Delen</string>
    <string name="error_station_load">Kan geen verbinding maken met radiostation</string>
    <string name="error_list_update">Kan geen verbinding maken met RadioBrowser-server</string>

    <string name="share_action">Stationslink delen met...</string>

    <string name="nav_item_stations">Stations</string>
    <string name="nav_item_starred">Favorieten</string>
    <string name="nav_item_history">Geschiedenis</string>
    <string name="nav_item_settings">Instellingen</string>
    <string name="nav_item_alarm">Alarm</string>
    <string name="tab_player_recordings">Opnames</string>

    <string name="about_text">Deze app gebruikt de gratis radiostationsindex van\nhttps://www.radio-browser.info\nIedereen kan stations toevoegen of bewerken. Het is een soort van wiki voor online(streaming) radiostations.\n\nContact:\nsegler_alex@web.de\n\nBugtracker:\nhttps://github.com/segler-alex/RadioDroid/issues\n\nAls je deze software fijn vindt en wilt helpen, stuur me dan een e-mail. Ik heb iemand nodig met ontwerpervaring om deze oogstrelender te maken :) Iemand die pictogrammen kan creëren of afbeeldingen... Maar ook programmeurs die bugs willen oplossen of nieuwe functies willen toevoegen.\nIdeeën voor nieuwe functies zijn ook altijd welkom!\n\nDeze app is vrije software, uitgebracht onder de GPLv3-licentie.\nhttps://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html</string>
    <string name="about_version">Versie: %1$s</string>
    <string name="detail_star">Toevoegen aan favorieten</string>
    <string name="detail_unstar">Verwijderen uit favorieten</string>
    <string name="progress_loading">Bezig met laden...</string>

    <string name="sleep_timer" formatted="true">Slaaptimer: %1$02d:%2$02d</string>
    <string name="sleep_timer_title">Hoeveel minuten alvorens te stoppen?</string>
    <string name="sleep_timer_apply">Toepassen</string>
    <string name="sleep_timer_clear">Wissen</string>
    <string name="nav_item_add_sleep">Slaaptimer</string>

    <string name="nav_item_save_playlist">Opslaan naar afspeellijst</string>
    <string name="nav_item_load_playlist">Laden uit afspeellijst</string>

    <string name="settings_theme_selection_title">Thema</string>
    <string name="theme_light">Licht</string>
    <string name="theme_dark">Donker</string>
    <string name="settings_circular_icons">Ronde pictogrammen gebruiken</string>
    <string name="settings_compact_style">Compacte modus</string>
    <string name="settings_bottom_navigation">Navigatiebalk onderaan</string>

    <string name="settings_single_use_tags">Eenmalige gebruikslabels tonen</string>
    <string name="settings_single_use_tags_desc_off">Eenmalige gebruikslabels worden getoond</string>
    <string name="settings_single_use_tags_desc_on">Eenmalige gebruikslabels worden niet getoond</string>

    <string name="settings_show_broken">Gebroken stations</string>
    <string name="settings_show_broken_on">Gebroken stations tonen in lijsten</string>
    <string name="settings_show_broken_off">Gebroken stations niet tonen in lijsten</string>

    <string name="startup_action_title">Opstartactie</string>
    <string name="startup_action_title_desc">%s</string>
    <string name="startup_show_all_stations">Alle stations tonen</string>
    <string name="startup_show_favorites">Favorieten tonen</string>
    <string name="startup_show_history">Geschiedenis tonen</string>
    <string name="startup_show_last_view">Vorige sessie</string>

    <string name="settings_load_icons">Stationslogo\'s tonen</string>
    <string name="settings_load_icons_on">Logo\'s worden gedownload</string>
    <string name="settings_load_icons_off">Logo\'s worden niet gedownload</string>

    <string name="settings_auto_favorite">Automatische favorieten</string>
    <string name="settings_auto_favorite_on">Stations bij afspelen automatisch markeren als favoriet</string>
    <string name="settings_auto_favorite_off">Stations bij afspelen niet automatisch markeren als favoriet</string>

    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite">Aanraken</string>
    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite_on">Aanraken van stationslogo voegt stations toe aan of verwijdert uit favorieten</string>
    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite_off">Aanraken van stationslogo speelt station af</string>

    <string name="settings_click_trend_icon_visible">Populaire stations</string>
    <string name="settings_click_trend_icon_visible_on">Pictogram wordt getoond</string>
    <string name="settings_click_trend_icon_visible_off">Pictogram wordt verborgen</string>

    <string name="settings_alarm">Alarm</string>
    <string name="settings_alarm_external">Extern openen</string>
    <string name="settings_alarm_audio_player">Audiospeler</string>
    <string name="settings_alarm_sleep_timer">Slaaptimer</string>
    <string name="settings_alarm_sleep_timer_desc">Stoppen met afspelen na %1$s minuten</string>
    <string name="settings_play">Speler</string>
    <string name="settings_play_external">Extern openen</string>
    <string name="settings_equalizer">Equalizer</string>

    <string name="settings_connectivity">Verbinding</string>
    <string name="settings_connect_timeout">Stream - verbindingstime-out</string>
    <string name="settings_read_timeout">Stream - leestime-out</string>
    <string name="settings_retry_timeout">Stream - opnieuw proberen time-out</string>
    <string name="settings_retry_delay">Tijd alvorens opnieuw te verbinden</string>
    <string name="settings_proxy">Proxy</string>
    <string name="settings_proxy_login">Gebruikersnaam</string>
    <string name="settings_proxy_password">Wachtwoord</string>
    <string name="settings_proxy_action_test">Testen</string>
    <string name="settings_proxy_working">Verbonden met %s</string>
    <string name="settings_proxy_not_working">Verbinden met %s mislukt\n%s</string>
    <string name="settings_seconds_format">%d seconden</string>
    <string name="settings_milliseconds_format">%d milliseconden</string>

    <string name="settings_warn_no_wifi">Waarschuwen indien niet verbonden met Wi-Fi</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi_on">Waarschuwing tonen bij afspelen zonder Wi-Fi-verbinding</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi_off">Geen waarschuwing tonen bij afspelen zonder Wi-Fi-verbinding</string>

    <string name="settings_recordings">Opnames</string>
    <string name="settings_record_name_formatting">Opmaak</string>

    <!--<string name="settings_record_name_formatting_default" translatable="false">${station}_${artist}_${track}_${date}_${time}</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_1" translatable="false">${station}_${artist}_${track}</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_2" translatable="false">${station}_${date}_${time}</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_3" translatable="false">${index}_${station}_${date}</string>-->

    <string name="settings_record_name_formatting_default_display">station_artist_track_\u200bdate_\u200btime</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_1_display">station_artist_\u200btrack</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_2_display">station_date_\u200btime</string>
    <string name="settings_record_name_formatting_3_display">index_station_\u200bdate</string>

    <string name="notify_pre_play">Bezig met verbinden</string>
    <string name="notify_play">Bezig met afspelen</string>
    <string name="notify_paused">Gepauzeerd</string>
    <string name="notify_starred">Station is toegevoegd aan favorieten</string>
    <string name="notify_autostarred">Station is automatisch toegevoegd aan favorieten</string>
    <string name="notify_unstarred">Station is verwijderd uit favorieten</string>
    <string name="notify_deleted_favorites">Favorieten zijn verwijderd.</string>
    <string name="notify_deleted_history">Geschiedenis is gewist.</string>

    <string name="notify_station_removed_from_list">1 verwijderd</string>
    <string name="action_station_removed_from_list_undo">ONGEDAAN MAKEN</string>

    <string name="alert_delete_history">Weet je zeker dat je de geschiedenis wilt wissen?</string>
    <string name="alert_delete_favorites">Weet je zeker dat je alle favorieten wilt verwijderen?</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nee</string>

    <string name="alert_select_mpd_server">Welke server?</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_name">Servernaam</string>
    <string name="hostname">Hostnaam</string>
    <string name="port">Poort</string>

    <string name="alert_select_mpd_server_add">Toegevoegd</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_save">Opslaan</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_remove">Verwijderen</string>
    <string name="alert_add_or_edit_mpd_server">Voer de servergegevens in</string>

    <string name="alert_press_back_to_exit">Druk nogmaals op terug om af te sluiten</string>

    <string name="error_stream_url">Stream-URL-probleem</string>
    <string name="error_caching_stream">Stream-cacheprobleem</string>
    <string name="error_play_stream">De stream kan niet worden afgespeeld</string>
    <string name="error_stream_reconnect_timeout">Opnieuw verbinden mislukt: time-out.</string>

    <string name="error_record_needs_write">Schrijfmachtiging is benodigd voor opnames!</string>
    <string name="error_grant_audiofocus">Audiofocus-machtiging is niet verleend.</string>

    <string name="error_no_equalizer_found">Geen equalizer-app gevonden!</string>

    <string name="player_info_status">Status:&#160;</string>
    <string name="player_info_status_stopped">gestopt</string>
    <string name="player_info_status_playing">bezig met afspelen</string>
    <string name="player_info_status_recording">bezig met opnemen</string>
    <string name="player_info_status_playing_and_recording">bezig met afspelen en opnemen</string>
    <string name="player_info_transferred">Overgedragen gegevens: %1$s</string>
    <string name="player_info_recording_to">Bezig met opnemen naar:\n%1$s</string>
    <string name="player_info_recorded_to">Vorige opname:\n%1$s</string>

    <string name="station_detail_bitrate">%1$1d kbps</string>
    <string name="station_detail_broken">GEBROKEN</string>

    <string name="image_button_disable">Uitgeschakeld</string>
    <string name="image_button_record">Opnemen</string>
    <string name="image_button_record_request_permission">Machtigingen voor opnemen verlenen</string>
    <string name="image_button_recordings">Opnames</string>
    <string name="image_button_delete">Verwijderen</string>
    <string name="image_button_more">Meer</string>
    <string name="image_button_less">Minder</string>
    <string name="image_button_repeat">Herhalen</string>
    <string name="image_button_dont_repeat">Niet herhalen</string>
    <string name="icon_click_trend_decreasing">Populariteit neemt af</string>
    <string name="icon_click_trend_increasing">Populariteit neemt toe</string>
    <string name="icon_click_trend_stable">Populariteit blijft gelijk</string>

    <string name="media_route_menu_title">Chromecast</string>
    <string name="app_id">5A97BAE4</string>

    <string name="settings_mpd">Music Player Daemon</string>
    <string name="settings_view_mpd_servers">Jouw servers</string>
    <string name="action_mpd_nok">MPD is niet verbonden</string>
    <string name="action_mpd_ok">MPD is verbonden</string>
    <string name="action_mpd_connected">Verbonden met server: %1$s</string>

    <string name="settings_other">Overig</string>
    <string name="settings_statistics">Statistieken</string>
    <string name="settings_about">Over RadioDroid</string>

    <string-array name="weekdays">
        <item>Z</item>
        <item>M</item>
        <item>D</item>
        <item>W</item>
        <item>D</item>
        <item>V</item>
        <item>Z</item>
    </string-array>

    <string name="notify_stream_url_copied">Stream-URL is gekopieerd!</string>

    <string name="nav_item_statistics">Statistieken</string>
    <string name="nav_item_about">Over</string>
    <string name="settings_mpd_port">MPD-poort</string>
    <string name="refresh">Verversen</string>
</resources>
